Com a desculpa de que o jantarzinho seria para toda a família, Shirley consegue fazer com que Laerte apareça. Os dois divertem-se com o clima bem romântico, à luz de velas.
O flautista desconfia que foi enganado, mas logo diz um "você é irresistível" para a mãe de Leto (Ronny Kriwat). Ele bem que tenta esquivar-se, mas acaba por se deixar levar pelas investidas da milionária. E para relembrar os velhos tempos de Goiânia, Shirley resolve lançar Laerte na piscina! Sem que dê tempo dele ter alguma reação, ela dá um beijão no flautista!
Mas os planos de Shirley não saem como esperado. Ela não consegue convencer Laerte a passar a noite toda com ela. Na verdade, o dono do galpão sai da mansão com um pouco de culpa. Não sem antes Shirley atacar novamente e ainda dar mais um superbeijo no amado.