Eis a história a ser feita nos Golden Globes 2024 com a indígena Lily Gladstone a levar um Globo de Ouro para casa. A estrela de Assassinos da Lua das Flores, um épico de Martin Scorsese, foi distinguida com o prédio de Melhor Atriz em Filme Dramático na sua interpretação de Mollie Burkhart.
É, desta forma, que Lily Gladstone, aos 37 anos, se torna na primeira mulher indígena a vencer tal distinção numa das maiores noites de Hollywood. No seu discurso, após ter vencido a categoria, a atriz fez questão de enaltecer a sua língua nativa ao falá-la e ao afirmar logo de imediato: “Não tenho palavras“.
“Acabei de falar um pouco da língua Blackfeet – a bela comunidade, a nação que me criou, que me encorajou a continuar, a fazer isto“, disse. “Estou aqui com a minha mãe, que, mesmo não sendo Blackfeet, trabalhou incansavelmente para colocar o nosso idioma na nossa sala de aula, então tive uma professora de idiomas Blackfeet enquanto crescia“, continuou, recebendo aplausos de toda a plateia.
“Estou muito grata por poder falar um pouco da minha língua, na qual não sou fluente, aqui em cima. Porque nesta indústria os atores nativos costumavam dizer as suas falas em inglês e depois os editores de som revertiam-nas de trás para a frente para fazer uma língua nativa“, afirmou.
Em Assassinos da Lua das Flores, Lily Gladstone deu vida a uma mulher rica osage de Oklahoma que está envolvida num casamento bastante complexo e envolto de mentiras com Ernest Burkhart (Leonardo DiCaprio). Inclusive, o ator esteve indicado para receber o prémio Melhor Ator em Filme Dramático, porém perdeu o Globo de Ouro para Cillian Murphy, com Oppenheimer.
Ainda sobre o discurso da atriz, Lily Gladstone destacou a importância de receber este prémio na gala dos Golden Globes. “Isto é uma vitória histórica!”, considerou, ao olhar para a estatueta. “Não me pertence apenas a mim. Estou a segurá-la agora, tenho-a na mão como todas as minhas lindas irmãs e mãe no filme“. A terminar a sua intervenção, a atriz voltou a enaltecer a importância da representação indígena no grande ecrã.
“Isto é para todos os miúdos das reservas, os miúdos urbanos, os miúdos nativos que têm um sonho, que estão a ver-se representados e a ver as nossas histórias contadas por nós mesmos nas nossas palavras, com aliados tremendos e tremenda confiança“, sublinhou ainda, não deixando de fora o seu agradecimento a todos, mas sobretudo a Martin Scorsese e aos coprotagonistas Leonardo DiCaprio e a Robert De Niro como agentes e aliados da mudança.
Note que o filme protagonizado por Lily Gladstone é uma adaptação do livro com o mesmo nome, do autor David Grann. A obra conta a história de como uma tribo indígena Osage ficou milionária depois de descobrir nos seus terrenos petróleo. Uma narrativa que termina com uma série de múltiplos assassinatos.
Recorde também que Assassinos da Lua das Flores chegou a esta 81ª. edição dos Golden Globes com sete nomeações, tendo arrecadado — e feito história — apenas com a estatueta para Lily Gladstone, a primeira mulher indígena a receber tamanha distinção.