Susana abre a porta do quarto de Beatriz para ser revistado pela polícia. Clara procura provas de que seria Beatriz a enviar as ameaças a Sofia. Entretanto, a agente encontra o seu portátil.
Sofia olha Beatriz perplexa, sem saber o que pensar. Beatriz chora, incapaz de falar, mas num fio de voz afirma ser Ana. Sofia exalta-se e pede-lhe que não use o nome da filha em vão. Beatriz grita pela mãe, pede-lhe que se tente lembrar e começa a enumerar pormenores da sua infância tentando provar estar a dizer a verdade. Sofia começa a acreditar, mas ainda se sente em negação. Beatriz canta a música que a mãe lhe cantava para adormecer e Sofia completa a melodia.
Beatriz pede a Sofia que questione Clara, pois a amiga sabe toda a verdade. Sofia não consegue respirar e sai do gabinete, assoberbada com emoção. Sofia cruza-se com Clara, no corredor, enquanto Beatriz é levada pelo polícia de volta para a cela. Beatriz implora a Clara para que conte a verdade à mãe. Clara desculpa-se por não ter dito nada e assume que só descobriu recentemente com Gonçalo ao fazerem uma comparação de impressões digitais. Sofia reage mal, sentindo-se enganada e afasta-se.
Nando sente-se culpado pelo que fez a mando de Pilar contra Beatriz, mas não diz a verdade a Lucília.
Simão não sabe o que pensar sobre a mulher, face aos seus planos constantes contra a irmã. Pilar promete que vai esquecer Sofia, mas Simão responde que não a vai perdoar com facilidade.
Sofia está transtornada e sente-se sem energia. Vicente repara no seu estado e apressa-se a tentar perceber o que aconteceu. Sofia diz-lhe que precisa de estar sozinha e Vicente fica apreensivo. Ela segue para o quarto, desaba em lágrimas e questiona-se como é que não conseguiu reconhecer a filha.
Pilar visita Beatriz na esquadra e confronta-a por ter fingido ser sua aliada. Pilar diz-lhe que escolheu o lado errado e Beatriz olha-a com raiva e explode ao dizer que a Fábrica irá sempre pertencer à sua mãe. Pilar fica chocada com a menção.
Sofia já contou toda a verdade a Teresinha. A afilhada está chocada com a revelação sobre Beatriz. Sofia não entende porque é que a filha a tentara matar e Teresinha comenta que em dez anos as pessoas mudam. Sofia menciona que ainda não contou a Vicente.
Vicente, ansioso, aproxima-se de Inês que se encontra com ele nos campos da herdade. Inês pergunta-lhe pelo advogado para Pedro e explica que o marido não sabe que lhe está pedir ajuda. Vicente garante que o assunto fica entre eles e que vai tratar de arranjar ajuda. O vilão começa a beijá-la e encosta-a ao carro. Inês não tem como escapar e fica enojada.
Sofia vai ter com Gonçalo e questiona-o sobre há quanto tempo sabia que Beatriz era sua filha. Ele explica que foi recente e que tudo o que Beatriz fez foi para a proteger. Gonçalo explica que Beatriz teve receio que Sofia a achasse interesseira, depois de receber a herança, e estava a tentar ganhar a sua confiança primeiro. Sofia fica muito nervosa com a conversa. Gonçalo garante que foi Pilar que montou a armadilha para incriminá-la.
Sofia encontra-se com Clara à esquadra e quer dizer ao juiz que Beatriz não tinha intenções de a magoar. Clara fica chocada e argumenta em como Beatriz não é de confiança. Determinada, Sofia não quer que a filha vá presa e retira a queixa.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela