Bé e Afonso sugerem a Isabel que fuja e que vá para junto de Teresa. No entanto, Isabel acha que tem de assumir as suas responsabilidades.
Bé chora no seu atelier e Afonso vem chamá-la para se despedirem da mãe. Luísa e Júlia também lá estão. Afonso consola a irmã e garante que estará sempre ao lado dela.
Na sala, Isabel despede-se da família comovida. Pede a Duarte que tome conta de todos por ela. Bé, afonso e Duarte oferecem-se para a acompanhar.
Duarte, Bé e Afonso acompanham Isabel até ao hospital psiquiátrico. Todos tentam manter-se fortes e passar força e esperança a Isabel.
Isabel é levada por enfermeiros para a ala de segurança. Dois loucos correm pelo corredor e Isabel chora, horrorizada.
Isabel está horrorizada quando a trancam no quarto. Felizmente, entra Matilde, uma médica amiga de Duarte, que assertivamente, lhe explica todos os procedimentos.