Na praia, Afonso está muito bêbado e continua a ingerir álcool. Toma comprimidos e fuma um charro. A chorar, fala com Ana Rita e afirma que quer morrer para ir ter com ela. Entra no mar.
Afonso tem uma alucinação em que Ana Rita lhe pede que não desista de viver para que, um dia, possa contar à filha o quanto se amaram. Este volta a ficar consciente, reanimado por Maria Paula.